Отредактировать ранее полученный чек нельзя.

При полной или частичной отмене заказа вам придёт возвратный чек без детализации товаров. В товарном чеке, выданном при получении покупок, не будет отменённых товаров.

При возврате вы получите новый чек с детализацией возвращённых товаров и их стоимостью.