1. Общие положения
1.1. Настоящие Условия определяют порядок проведения акции «Скидка за покупку для клиентов Армении» (далее — «Акция»).
1.2. Организатор Акции ООО «Интернет Решения». Место нахождения: 123112, г. Москва, Пресненская наб., д. 10, эт. 41, пом. I, комн. 6, ОГРН: 1027739244741 (далее — «Организатор»).
1.3. Период проведения Акции: с 00:00:00 04.08.2023 г. по 23:59:00 03.08.2024 г. (время московское).
1.4. Акция не является лотереей, как определено в Федеральном законе от 11.11.2003 № 138-ФЗ «О Лотереях».
1.5. Территория проведения Акции: Российская Федерация.
1.6. Настоящие Условия проведения Акции опубликованы на сайте ozon.ru (далее — «Сайт») по адресу: https://docs.ozon.ru/legal/promo/ozon/discount-for-armenia/.
1.7. Для толкования терминов, используемых в настоящих Условиях, следует руководствоваться определениями, закрепленными в Условиях продажи Товаров для физических лиц в ozon.ru (https://docs.ozon.ru/common/pravila-prodayoi-i-rekvizity/usloviya-prodayoi-tovarov-dlya-fizicheskih-lits-v-ozon-ru/).
1.8. Участником Акции может стать:
- полностью дееспособное физическое лицо, достигшее возраста 18 лет;
- получившее от Организатора Акции письмо на электронную почту, привязанную к личному кабинету Ozon, содержащее Промокод, как определено далее.
Юридические лица и индивидуальные предприниматели не вправе принимать участие в Акции.
2. Условия участия в Акции
2.1. Чтобы стать участником Акции физическому лицу, указанному в п. 1.8. Условий, необходимо в Период проведения Акции:
- пройти авторизацию (верификацию) в мобильном приложении OZON или на Сайте,
- оформить Заказ с доставкой в Республику Армения на сумму до 2000 рублей,
- активировать промокод, направленный Организатором по электронной почте, привязанной к личному кабинету Ozon («Промокод») в корзине при оформлении Заказа (далее — «Участник»).
2.2. При выполнении всех условий участия, предусмотренных п. 2.1. Условий, Участник получает скидку. Скидка предоставляется в размере 10% от стоимости Заказа. При активации кодового слова в корзине Участника стоимость Заказа автоматически пересчитывается в корзине Участника с учетом скидки.
2.3. Промокод может быть использован для оформления одного Заказа одним Участником. В случае выявления фактов нарушения условий настоящего пункта Организатор вправе аннулировать неправомерно оформленные Заказы.
2.4. Если Заказ частично аннулирован и его статус изменился таким образом, что перестал соответствовать условиям Акции, Участник считается утратившим право на получение скидки.
2.5. Акция распространяется на Заказы, оформляемые с доставкой в регион Республика Армения.
3. Заключительные положения
3.1. Условия Акции могут быть изменены Организатором в одностороннем порядке посредством размещения информации об изменениях в Условиях Акции (вместе с новой редакцией Условий Акции) на Сайте, в том числе Организатор вправе досрочно прекратить проведение Акции. При этом пользователи и участники Акции не имеют права требовать каких-либо компенсаций и возмещения ущерба.
3.2. Организатор не несет ответственности за события и обстоятельства, находящиеся вне разумного контроля со стороны Организатора, а также не несет ответственности за:
- неознакомление Участников Акции с Условиями Акции;
- сообщение Участниками Акции неверных либо неполных сведений о себе;
- ошибки, сбои в программном обеспечении, учитывающем Участников, платежные операции и Заказы;
- неисполнение либо несвоевременное исполнение Участниками действий, необходимых для получения скидки.
3.3. Решения Организатора по всем вопросам проведения Акции считаются окончательными и распространяются на всех Участников Акции.
3.4. Организатор оставляет за собой право не вступать в письменные переговоры либо иные контакты с Участниками, за исключением случаев, прямо предусмотренных Условиями Акции.
3.5. Каждый Участник Акции подтверждает, что он ознакомлен с настоящими Условиями, безусловно и безоговорочно принимает их и гарантирует, что будет соблюдать их в течение всего Периода проведения Акции.
3.6. Принимая участие в Акции, Участник даёт Организатору согласие на автоматизированную и неавтоматизированную обработку таких персональных данных, как электронная почта, идентификатор пользователя (Ozon ID), путём их сбора, записи, систематизации, накопления, хранения, уточнения (обновления, изменения), извлечения, использования, блокирования, удаления и уничтожения, в целях проведения Организатором Акции и подведения её итогов, и исполнения требований действующего законодательства РФ, возложенных на Организатора, в течение всего срока проведения Организатором Акции и подведения её итогов, если более длительный срок обработки персональных данных не предусмотрен действующим законодательством РФ.
Отозвать согласие на обработку персональных данных можно путём направления заявления в свободной форме по вышеуказанному адресу Организатора, указав в тексте:
- ФИО;
- иные данные, позволяющие однозначно идентифицировать Участника;
- сведения, подтверждающие участие в отношениях с Организатором, либо сведения, иным способом подтверждающие факт обработки персональных данных Организатором;
- подпись Участника (или его представителя).
1. Ընդհանուր դրույթներ
1.1. Սույն Պայմանները սահմանում են «Զեղչ Հայաստանից հաճախորդների գնումների համար» (այսուհետ՝ «Ակցիա» ) ակցիայի անցկացման կարգը:
1.2. Ակցիաի կազմակերպիչ «Ինտերնետ Սոլյուշնս» ՍՊԸ ։ Գտնվելու վայրը՝ 123112, Մոսկվա, Պրեսնենսկայա աջ., 10, հ. 41, տար․ I, սենյակ 6, ՕԳՌՆ՝ 1027739244741 (այսուհետ՝ «Կազմակերպիչ»):
1.3. Ակցիայի ժամկետը՝ 00:00:00 04.08.2023- ից մինչև 23:59:00 03.08.2024 (Մոսկվայի ժամանակով):
1.4. Ակցիան վիճակախաղ չէ, ինչպես սահմանված է 2003 թվականի նոյեմբերի 11-ի № 138-ФЗ «Վիճակախաղերի մասին» Դաշնային օրենքով:
1.5. Անցկացման տարածք՝ Ռուսաստանի Դաշնություն:
1.6. Խթանման այս պայմանները հրապարակված են ozon.ru կայքում (այսուհետ՝ «Կայք») հասցեով https://docs.ozon.ru/legal/promo/ozon/discount-for-armenia/:
1.7. Սույն Պայմաններում օգտագործվող տերմինները մեկնաբանելու համար պետք է առաջնորդվել ozon.ru-ում ֆիզիկական անձանց համար ապրանքների վաճառքի պայմաններով տրված սահմանումներով (https://docs.ozon.ru/common/pravila-prodayoi-i-rekvizity/usloviya-prodayoi-tovarov-dlya-fizicheskih-lits-v-ozon-ru/):
1.8. Ակցիայի մասնակից կարող է դառնալ.
-
18 տարին լրացած լիարժեք գործունակ ֆիզիկական անձ,
-
Ակցիայի կազմակերպիչից ստացել է էլեկտրոնային նամակ՝ կապված Ozon-ի անձնական հաշվի հետ, որը պարունակում է ստորև սահմանված պրոմո կոդը:
Իրավաբանական անձինք և անհատ ձեռնարկատերերն իրավունք չունեն մասնակցել Ակցիային:
2. Ակցիային մասնակցության պայմանները
2.1. Ակցիայի մասնակից դառնալու համար 1.8 կետում նշված անհատը: Անցկացման ժամանակահատվածում պահանջվող պայմանները.
- անցնել թույլտվություն (ստուգում) OZON բջջային հավելվածում կամ կայքում,
- պատվիրել մինչև 2000 ռուբլու չափով առաքումով Հայաստանի Հանրապետություն և,
- Պատվեր կատարելիս ակտիվացրեք զամբյուղում գտնվող Ozon-ի անձնական հաշվին («Promo code») էլեկտրոնային փոստով ուղարկված պրոմո կոդը, որն ուղարկվել է Կազմակերպչի կողմից (այսուհետ ՝ մասնակից):
2.2. 2.1 կետով նախատեսված մասնակցության բոլոր պայմանների կատարումից հետո. Մասնակիցը ստանում է զեղչ: Զեղչը տրամադրվում է Պատվերի արժեքի 10%-ի չափով։ Երբ կոդ բառը ակտիվանում է Մասնակցի զամբյուղում, Պատվերի արժեքը ավտոմատ կերպով վերահաշվարկվում է Մասնակցի զամբյուղում՝ հաշվի առնելով զեղչը:
2.3. Գովազդային կոդը կարող է օգտագործվել մեկ Անդամի կողմից մեկ պատվեր տեղադրելու համար: Սույն կետի պայմանների խախտման փաստերի բացահայտման դեպքում Կազմակերպիչն իրավունք ունի չեղյալ հայտարարել անօրինական կերպով կատարված Պատվերները:
2.4. Եթե Պատվերը մասամբ չեղարկվել է, և դրա կարգավիճակը փոխվել է այնպես, որ այն այլևս չի համապատասխանում Ակցիայի պայմաններին, ապա Մասնակիցը համարվում է զեղչ ստանալու իրավունքը կորցրած:
2.5. Ակցիան վերաբերում է Հայաստանի Հանրապետության մարզեր առաքմամբ կատարված պատվերներին։
3. Վերջնական դրույթներ
3.1. Ակցիայի պայմանները կարող են փոփոխվել Կազմակերպչի կողմից միակողմանիորեն՝ կայքում տեղադրելով Ակցիայի պայմանների փոփոխությունների մասին տեղեկատվություն (Ակցիայի պայմանների նոր տարբերակի հետ միասին), այդ թվում՝ Կազմակերպիչն իրավունք ունի ժամանակից շուտ դադարեցնել Ակցիան: Միևնույն ժամանակ, Ակցիայի օգտատերերը և մասնակիցներն իրավունք չունեն պահանջելու որևէ վնասի փոխհատուցում:
3.2. Կազմակերպիչը պատասխանատվություն չի կրում Կազմակերպչի ողջամիտ վերահսկողությունից դուրս իրադարձությունների և հանգամանքների համար և պատասխանատվություն չի կրում.
- Ակցիայի մասնակիցների չծանոթանալը Ակցիայի պայմաններին,
- Ակցիայի մասնակիցների կողմից իրենց մասին ոչ ճիշտ կամ թերի տեղեկատվության հաղորդումը,
- սխալներ, ձախողումներ ծրագրային ապահովման մեջ, որը հաշվի է առնում Մասնակիցներին, վճարային գործարքներին և Պատվերները,
- Մասնակիցների կողմից զեղչ ստանալու համար անհրաժեշտ գործողությունները չկատարելը կամ ժամանակին չկատարելը:
3.3. Ակցիայի բոլոր հարցերի վերաբերյալ Կազմակերպչի որոշումները համարվում են վերջնական և տարածվում են Ակցիայի բոլոր մասնակիցների վրա:
3.4. Կազմակերպիչն իրեն իրավունք է վերապահում գրավոր բանակցությունների կամ այլ շփումների մեջ չմտնել Մասնակիցների հետ, բացառությամբ այն դեպքերի, որոնք ուղղակիորեն նախատեսված են Ակցիայի պայմաններով:
3.5. Ակցիայի յուրաքանչյուր մասնակից հաստատում է, որ ծանոթ է սույն Պայմաններին, անվերապահորեն ընդունում է դրանք և երաշխավորում է, որ կպահպանի դրանք Ակցիայի ողջ ընթացքում:
3.6. Մասնակցելով Ակցիային՝ Մասնակիցը Կազմակերպչին համաձայնություն է տալիս անձնական տվյալների ավտոմատացված և ոչ ավտոմատացված մշակմանը, ինչպիսիք են էլ. փոստը, օգտվողի ID-ն (Ozon ID), հավաքելով, գրանցելով, համակարգելով, կուտակելով, պահելով, պարզաբանելով (թարմացում, փոփոխում), արդյունահանումը, օգտագործումը, արգելափակումը, ջնջումը և ոչնչացումը կազմակերպչի կողմից Ակցիայի անցկացման և դրա արդյունքների ամփոփման և Կազմակերպչին տրված Ռուսաստանի Դաշնության գործող օրենսդրության պահանջների կատարման նպատակով ամբողջ ժամանակահատվածում: Կազմակերպչի կողմից անցկացվող ակցիան և դրա արդյունքների ամփոփումը, եթե անհատական տվյալների մշակման ավելի երկար ժամկետ նախատեսված չէ Ռուսաստանի Դաշնության գործող օրենսդրությամբ:
Դուք կարող եք չեղարկել անձնական տվյալների մշակման համաձայնությունը՝ ազատ ձևով դիմում ուղարկելով Կազմակերպչի վերը նշված հասցեին՝ տեքստում նշելով.
- ԼՐԻՎ ԱՆՈՒՆԸ,
- այլ տվյալներ, որոնք թույլ են տալիս միանշանակ նույնականացնել Մասնակցին,
- տեղեկատվություն, որը հաստատում է մասնակցությունը Կազմակերպչի հետ հարաբերություններին, կամ այլ կերպ հաստատող տեղեկատվություն, որը հաստատում է Կազմակերպչի կողմից անձնական տվյալների մշակման փաստը,
- Մասնակիցի (կամ նրա ներկայացուցչի) ստորագրությունը։