1. Термины #

1.1. Термины и понятия, применяемые в Правилах Акции, используются в следующих значениях:

• Ozon — Общество с ограниченной ответственностью «Интернет Решения» (ОГРН 1027739244741), являющееся владельцем и оператором Маркетплейса. Более подробная информация об Ozon, в том числе об адресе, размещена в выписке из единого государственного реестра юридических лиц, формируемой в электронной форме на сайте Федеральной налоговой службы по адресу egrul.nalog.ru.
• Ozon Travel — Общество с ограниченной ответственностью «Интернет Трэвел» (ОГРН 5087746213902), предоставляющее право использования Платформы в целях бронирования услуг Поставщиков (Авиаперевозчиков, Перевозчиков, Гостиниц и иных Поставщиков) согласно условиям, указанным в Правилах использования Миль. Более подробная информация об Ozon Travel, в том числе об адресе, размещена в выписке из единого государственного реестра юридических лиц, формируемой в электронной форме на сайте Федеральной налоговой службы по адресу egrul.nalog.ru.
• Ozon Карта — электронное средство платежа, предусмотренное Клиентскими правилами, представляющее собой банковскую карту, эмитированную Банком в рамках Платёжной системы «Мир» (данный термин определяется согласно термину «Карта» Общих положений Клиентских правил).
• Акция — стимулирующее маркетинговое мероприятие, проводимое Организаторами Акции в соответствии с Правилами Акции. Акция не является лотереей, пари, тотализатором, азартной игрой или иной игрой, основанной на риске, и проводится в соответствии с Правилами Акции и ст. 9 Федерального закона от 13.03.2006 № 38-ФЗ.
• Банк — Общество с ограниченной ответственностью «ОЗОН Банк» (ОГРН 1227700133792). Более подробная информация о Банке, в том числе об адресе, размещена на сайте https://finance.ozon.ru/, а также в выписке из единого государственного реестра юридических лиц, формируемой в электронной форме на сайте Федеральной налоговой службы по адресу egrul.nalog.ru. Лицензия Банка России № 3542 от 12.04.2023.
• Интерфейс — сайт в сети Интернет https://www.ozon.ru/ и (или) Сайт и (или) Система ДБО и (или) иной надлежащий канал связи (информационного взаимодействия) с Клиентом, предусмотренный Клиентскими правилами.
• Клиентские правила — правила Банка, размещенные в сети Интернет по адресу: https://finance.ozon.ru/, устанавливающие порядок обслуживания Клиентов в рамках продуктов и сервисов, предоставляемых Банком.
• Мили — бонусные единицы, предусмотренные Правилами использования Миль (данный термин определяется согласно термину «Миля» Правил использования Миль).
• Организаторы Акции — Банк, Ozon.
• Период проведения Акции — срок, исчисляемый согласно Правилам Акции, определяющий период времени в течение которого проводится Акция.
• Покупки по Ozon Карте — расходная(-ые) операция(-и), совершаемая(-ые) в ТСП с использованием Ozon Карты, за исключением операций указанных в разделе «Ограничения и запреты» Программы лояльности по Ozon Карте (в том числе за исключением покупок на Маркетплейсе «Ozon»).
• Правила Акции — данный документ – Правила проведения маркетинговой акции «Мили за покупки по Ozon Карте».
• Правила использования Миль — документ, размещенный на сайте в сети Интернет https://docs.ozon.ru/, в том числе по ссылке: https://docs.ozon.ru/common/pravila-prodayoi-i-rekvizity/ozon-travel/miles-terms/.
• Участник — физическое лицо: являющееся Клиентом и надлежащим участником Программы лояльности по Ozon Карте, который ранее не совершал Покупки по Ozon Карте; получившее возможность участия в Акции, посредством отображения Акции в Интерфейсе.

В данных Правилах Акции могут быть использованы иные термины.

Если прямо не предусмотрено иное, неопределенные термины, применяемые в Правилах Акции, подлежат толкованию в соответствии с Правилами использования Миль, а также, преимущественно, Общими положениями Клиентских правил, которые являются основной частью Клиентских правил.

2. Основные положения #

2.1. Правила Акции регламентируют условия и порядок проведения Акции для Участников.

2.2. Правила Акции разработаны в соответствии с требованиями законодательства Российской Федерации, нормативными актами Банка России и внутренними нормативными документами Банка.

2.3. Правила Акции:

• являются составной частью Правил использования Миль, а также Клиентских правил;
• распространяются на Потребителей (в том числе в случае если Потребитель, по тексту данного документа, именуется в значении «Клиент»), которые являются надлежащими держателями действующей (активной) Ozon Карты, а также заключили Договор на участие в Программе лояльности по Ozon Карте;
• направлены на:
  • повышение лояльности Клиентов к продуктам Организаторов Акции;
  • увеличение количества определённых покупок на Маркетплейсе «Ozon», при совершении которых Пользователь вправе использовать Мили для получения скидки;
  • увеличение активности Клиентов в приобретении, посредством Ozon Карты, товаров, работ, услуг, предоставляемых ТСП (совершение покупок по Ozon Карте);
  • создание мотивации (стимулирования) Клиентов на совершение большего количества операций (покупок) с использованием Ozon Карты, эмитированной в рамках Платежной системы «Мир».

3. Период проведения Акции #

3.1. Акция проводится с 00 ч. 00 мин. 12 июля 2023 года до 23 ч. 59 мин. 12 августа 2023 года. Время указано московское (UTC+3).

4. Условия участия в Акции #

4.1. Участие в Акции является подтверждением надлежащего ознакомления и согласия Участника с Правилами Акции.

4.2. Совершение Участником действия(-ий), направленного(-ых) на участие в Акции, является полным и безоговорочным согласием Участника с Правилами Акции.

4.3. Акцептом Правил Акции является выполнение Участником условий, предусмотренных Правилами Акции, в том числе согласно терминам.

4.4. Для участия в Акции, в Период проведения Акции, Участнику необходимо: совершить Покупки по Ozon Карте на сумму не менее 1 (одной) тысячи рублей.

5. Результат участия в Акции #

5.1. В течение 30 календарных дней, с момента истечения Периода проведения Акции, в случае выполнения Участником вышеуказанных условий участия в Акции, Участник получает определённое количество Миль на свой бонусный счёт в Личном кабинете в рамках Правил использования Миль, размер которых определяется в зависимости от суммы Покупок по Ozon Карте, совершённых в Период проведения Акции (на дату окончания Периода проведения Акции), согласно следующему порядку расчётов:

5.2. Участник вправе использовать Мили в течение 3 (трех) месяцев с момента получения Миль на бонусный счет в Личном кабинете. Срок действия Миль может быть изменен Ozon в одностороннем порядке путем публикации обновленной редакции настоящих Правил Акции.

5.3. Размер скидки от стоимости услуг Поставщиков, лицензионного вознаграждения Ozon Travel и иных дополнительных услуг Ozon Travel определяется при оформлении Заказа и отображается на маркетплейсе «Ozon» перед оплатой Заказа.

5.4. В итоговый расчёт суммы Покупок по Ozon Карте принимаются только окончательно завершённые операции, с учётом особенностей работы платежной системы и порядка взаимодействия между участниками расчётов (например, с момента получения Банком клирингового файла, свидетельствующего о завершении операции).

5.5. В расчёт суммы Покупок по Ozon Карте не принимаются операции, связанные с отменой ранее начисленного Кешбэка в соответствии с разделом «Отмена и возвраты» Программы лояльности по Ozon Карте (например, при отмене и (или) возврате операции, а также в случае возврата денежных средств по операции).

6. Изменение, прекращение Акции #

6.1. Изменение или прекращение Акции производится в порядке, предусмотренном данным разделом.

6.2. Организаторы Акции досрочно прекратить Акцию, либо внести в неё изменения путем размещения новой редакции Правил Акции в Интерфейсе.

6.3. Изменения в Правилах Акции вступают в силу с момента их публикации в Интерфейсе, если прямо не предусмотрено иное.

6.4. Участник обязуется самостоятельно отслеживать актуальность Правил Акции в Интерфейсе, в том числе внесение изменений в Правила Акции.

7. Прекращение участия в Акции #

7.1. Организаторы Акции вправе исключить Участника из Акции без предупреждения, в том числе при выявлении следующих обстоятельств (или) подозрений в их наличии:

• несоблюдение Правил Акции и (или) Клиентских правил;
• мошеннические действия;
• злоупотребление какими-либо положениями Акции и правами Участника;
• предоставление информации, вводящей в заблуждение;
• осуществление иных недобросовестных действий и (или) бездействий.

7.2. Исключение Участника из Акции является основанием для аннулирования предоставленных Участнику привилегий и (или) отказа Участнику в предоставлении привилегий.

8. Заключительные положения #

8.1. Правила Акции публикуются в Интерфейсе.

8.2. Организаторы Акции не несут ответственности за события и обстоятельства, находящиеся вне разумного контроля с их стороны, в том числе за такие, как:

• несоблюдение Правил Акции по независящим от них причинам;
• неознакомление Участников с Правилами Акции;
• сообщение Участниками неверных либо неполных сведений о себе и (или) о иных третьих лицах, на имя которых будут оформлены Заказы;
• негативные последствия, возникшие вследствие доступа, в том числе несанкционированного и/или неправомерного, любых третьих лиц к адресам электронной почты Участников, на которые будут направлены сведения о начислении Миль.

8.3. Во всем, что не предусмотрено Правилами Акции, Участник должен руководствоваться Клиентскими правилами (преимущественно) и Правилами использования Миль.

8.4. Споры, связанные с проведением Акции, разрешаются в порядке, установленном законодательством Российской Федерации.

8.5. Участник за свой счет оплачивает все расходы, связанные с его участием в Акции. Организаторами Акции указанные расходы не компенсируются и не возмещаются.

8.6. Акция проводится на территории Российской Федерации.